D'obbligo ora
D'obbligo ora                                    It's required now
Il silenzio                                           The silence
Il prato e gli abeti e                          Meadow and firs and
I gerani esalano                               Geraniums exhale
Profumi                                             Perfumes
Che solcano il pensiero                  That plow the thought
E l'idea di te                                      And the idea of you
Si accende                                        Lights up
 
E dall'idea                                          And from the idea
Affiora la visione                               Surfaces the vision
Una gemma scarlatta                       A scarlet bud
E poi un fiore                                     And then a flower
Cinque candidi petali                        Five snow-white petals
E odore di vaniglia                            And vanilla scent
 
In questo silenzio                               In this silence
Si rafforza                                           Gets stronger
Il sogno di te                                       The dream of you
Svaniscono le paure                         Vanish fears
E i tormenti                                         And torments
La distanza non è                              The distance is
Più assoluta                                        Absolute no more
Zampilli tu nell'anima                         Gush you in the soul
Potente scroscio fragoroso              Powerful roar wild
Di una meravigliosa cascata            Of an amazing waterfall
D'amore                                              Of love

 

 (2 Luglio 2008 inedita - unprinted)

© Copyright 2019 - Luciana De Palma - Tutti i diritti riservati. Contatti