tu sei sveglio
Tu sei sveglio                                   You are awake
Quando i miei occhi dormono ancora   When my eyes still sleep
Eppure so che già lamine d'oro           But I know already golden foils
Di scintille imporporate                    Of sparks reddened
Sferzano nella penombra                   Lash in the half-light
Della mia stanza                               Of my room
 
Sei tu che                                        It's you
Brandendo con misurato vigore          Brandishing with measured vigour
I lembi della mia anima                     My soul's patches
Muovi                                              Move
Ogni sorta di tempeste                      Every kind of storm
Nella mia mente                                In my mind
E                                                     And
Susciti                                             Arouse
Pur nell'assenza                                Even in the absence
Della distanza                                  Of distance
Immensi oceani di profonda bellezza  Huge oceans of deep beauty
E di trasparente grazia                     And clear grace

 

(da RISACCHE, Secop Ed. 2007)

© Copyright 2019 - Luciana De Palma - Tutti i diritti riservati. Contatti